恐ろしい喫茶店

昔、高田馬場の栄通りに、渡世人が経営しているという噂の「ＲＡＢＵ」という名前のバーがありました。もしloveのことだとしたら一文字も合ってませんね。次のは誰かに聞いたのか、何かで読んだのか、もしかして自分で書いたのか覚えてませんが、立川にまだ米軍基地があった昔の話。地元のあるヤンキーが暴走族から足を洗い、パリ風のつもりの喫茶店「カフェ・ド・ラペ」（cafe de la paix）というのを開店。ところが看板の文字はcafe de rape（レイプ）。基地から本物のヤンキーたちが、押し寄せて来たそうです。※cafe de la paixは平和なカフェという意味らしいです。